プライバシーポリシー
Privacy Policy
Art Games Studio S.A.（以下「当社」といいます）は、当社が提供するゲームサービスおよびウェブサイト（以下「本サービス」といいます）における、ユーザーの個人情報の取扱いについて、以下のとおりプライバシーポリシー（以下「本ポリシー」といいます）を定めます。
1. 取得する個人情報
当社は、本サービスにおいて以下の情報を取得することがあります。
・メールアドレス、ユーザー名
・デバイス情報（OS、端末識別子等）
・利用状況に関するログ情報（IPアドレス、閲覧履歴等）
・お問い合わせ時に提供される情報
2. 個人情報の利用目的
当社は、取得した個人情報を以下の目的で利用します。
・本サービスの提供および運営のため
・ユーザーからのお問い合わせに対応するため
・本サービスの改善、新機能の開発のため
・不正利用の防止および安全性の確保のため
3. 個人情報の第三者提供
当社は、以下の場合を除き、ユーザーの同意を得ることなく個人情報を第三者に提供しません。
・法令に基づく場合
・人の生命、身体または財産の保護のために必要がある場合であり、本人の同意を得ることが困難なとき
・国の機関もしくは地方公共団体またはその委託を受けた者が法令の定める事務を遂行することに対して協力する必要がある場合
4. 個人情報の外部委託
当社は、利用目的の達成に必要な範囲内において、個人情報の取扱いの全部または一部を外部に委託することがあります。この場合、当社は委託先に対して適切な監督を行います。
5. 情報の安全管理
当社は、取り扱う個人情報の漏洩、滅失または毀損の防止その他の個人情報の安全管理の ために必要かつ適切な措置を講じます。
6. Cookieおよび分析ツールの利用
当社のウェブサイトでは、Cookieを利用してユーザーの利便性向上や利用状況の分析を行っています。また、Google Analytics等の分析ツールを使用し、匿名化された情報を収集することがあります。
7. 個人情報の開示・訂正・利用停止
ユーザーが自身の個人情報の開示、訂正、追加、削除または利用停止等を希望される場合は、ご本人であることを確認した上で、遅滞なく対応いたします。
8. 欧州経済領域（EEA）および英国の居住者への特約
当社はポーランドの法人であり、EU一般データ保護規則（GDPR）および適用される各 国法令を遵守します。EEAおよび英国の居住者は、自身の情報の取扱いに異議を申し立てる権利等、GDPRが定める権利を有します。
9. 本ポリシーの変更
当社は、法令の改正やサービス内容の変更に伴い、本ポリシーの内容を事前の通知なく変更することがあります。変更後の本ポリシーは、本サービス上に掲載された時点から効力を生じるものとします。
10. お問い合わせ先
本ポリシーに関するお問い合わせ、または個人情報の取扱いに関するご相談は、以下の窓口までご連絡ください。
窓口：Art Games Studio S.A. プライバシー管理担当
連絡先：kontakt@art-games.com
制定日：2026年9月30日
Privacy Policy (English Version)
Art Games Studio S.A. (hereinafter referred to as "the Company") establishes the following Privacy Policy (hereinafter referred to as "this Policy") regarding the handling of users' personal information in the game services and websites provided by the Company (hereinafter referred to as "the Service").
1. Personal Information Collected
The Company may collect the following information in the Service:
・Email address, username
・Device information (OS, terminal identifiers, etc.)
・Log information regarding usage (IP address, browsing history, etc.)
・Information provided at the time of inquiry
2. Purpose of Use
The Company uses collected personal information for the following purposes:
・To provide and operate the Service
・To respond to user inquiries
・To improve the Service and develop new features
・To prevent unauthorized use and ensure safety
3. Provision to Third Parties
The Company will not provide personal information to third parties without the user's consent, except in the following cases:
・Cases based on laws and regulations
・Cases where it is necessary for the protection of a person's life, body, or property and it is difficult to obtain the individual's consent
・Cases where it is necessary to cooperate with national institutions, local public entities, or those entrusted by them in performing affairs prescribed by laws
4. Outsourcing of Personal Information
The Company may outsource all or part of the handling of personal information within the scope necessary to achieve the purpose of use. In this case, the Company will perform appropriate supervision over the outsourcee.
5. Safety Management of Information
The Company will take necessary and appropriate measures for the prevention of leakage, loss, or damage of personal information handled, and for the safe management of personal information.
6. Use of Cookies and Analysis Tools
Our website uses Cookies to improve user convenience and analyze usage status. We may also use analysis tools such as Google Analytics to collect anonymized information.
7. Disclosure, Correction, and Suspension of Use
If a user wishes for disclosure, correction, addition, deletion, or suspension of use of their personal information, we will respond without delay after confirming the identity of the individual.
8. Special Provisions for Residents of the EEA and UK
The Company is a Polish corporation and complies with the EU General Data Protection Regulation (GDPR) and applicable national laws. Residents of the EEA and UK have the rights stipulated by the GDPR, including the right to object to the handling of their information.
9. Changes to this Policy
The Company may change the contents of this Policy without prior notice due to amendments in laws and regulations or changes in service content. The revised Policy shall take effect from the time it is posted on the Service.
10. Contact Information
For inquiries regarding this Policy or consultations regarding the handling of personal information, please contact the following window.
Window: Art Games Studio S.A. Privacy Management Desk
Contact: kontakt@art-games.com
Established: September 30, 2026